2025年04月04日 星期五
据美国媒体彭博社9月12日报道，为了使产业多样化，PSA标致家族的继承者最近重操旧业，重新做起了19世纪家族产业之一的胡椒研磨机制造。
6月16日，拥有PSA标致雪铁龙14%的股份标致家族重掌名为PSP Peugeot SAS胡椒研磨机制造厂，这家工厂坐落于法国东部小镇Quinfey，拥有150名员工，始建于18世纪40年代，在2012年曾申请破产。
公司CEO Phillippe Rapacz表示，“该厂是标致家族历史的一部分，是他们的摇篮，它的产品上印有他们的名字，标致家族生产胡椒研磨机比汽车还早。”
标致家族自2000年起就在罗伯特 标致的带领下扩充产业名目。PSA此前曾融资30亿欧元(约合人民币238亿元)，从而使标致家族的持股比从25.5%稀释到14.1%，结束继承者阿曼德 标致对公司的控制权，在此之后的一个月左右，标致家族买下了上文提到的这家胡椒研磨机制造厂。标致家族在抛售股票问题上发生了很大的争执，以罗伯特为首和以蒂埃里为首的家庭成员在股票持有权上发生冲突。
蒂埃里曾是标致监理会总监，他反对家族丢掉PSA的控制权，7月份在法国媒体《回声报》的一次采访中他公开批评这次融资，事后离职。2013年PSP 标致全年收入2700万欧元(约合人民币2.75亿元)，而PSA去年销售收入541亿欧元(约合人民币4305亿元)，两者相差甚远。
PSP新总裁Jean-Philippe Peugeot 同意Rapacz 6月份提出的转型计划。《回声报》曾对这次交易进行过报道。公司定位中高端顾客，而且只生产胡椒研磨机，抛弃赔钱的工具制造生意。
Rapacz称公司计划在接下来的3到4年内投资150万欧元(约合人民币1194万元)，计划在4到5年内把总销量从2013年的200万台提高到250万台。
(实习编译：贾敬辉 审稿：刘洋)
